Exposition Jardin d'intimité, Han Bing et Meng Juan

De l’exposition organisée en 1933 au musée du jeu de Paume, à la présence régulière de jeunes artistes chinois et chinoises dans les galeries françaises, la Chine n’a cessé de manifester son intégration dans le tissu artistique français. Puissance économique mondiale de premier plan, elle connaît des bouleversements considérables dont rendent compte ses artistes. Partant d’une longue tradition, nombre d’artistes chinois présents en France créent des ponts entre leur pays et les travers des sociétés occidentales. Dans cette lignée, Meng Juan et Han Bing élaborent des correspondances intellectuelles et plastiques entre les cultures du vieux continent et du « pays du milieu ».

L’exposition du centre culturel Jean-Cocteau (Les Lilas) participe, à l’occasion de la manifestation « Culture Dhivers », d’une volonté d’intégrer à notre regard celui, distancié et critique, de deux artistes chinoises. Toutes deux formées dans les écoles d’art chinoises puis françaises, MENG Juan et HAN Bing élaborent le vocabulaire d’un « jardin d’intimité » faussement lisse et ludique. Derrière l’humour et des formes plastiques très soignées, elles portent sur notre environnement un regard empreint d’interrogations et de doutes salutaires.