La bibliothèque de l'abbaye

Le rôle de l'abbaye est de conserver, fixer et diffuser la mémoire de la dynastie régnante. À la demande de Saint Louis, le moine Primat traduit, pour la première fois en langue française, un énorme ensemble de textes, première esquisse d'une histoire de France.

Ce recueil des chroniques officielles du royaume se développera jusqu'au XV^e siècle, sous le nom de Grandes Chroniques de France. Par l'élaboration de textes favorables à la monarchie, comme par la réalisation d'image sculptée des rois, la dynastie capétienne associe les lointaines origines du royaume franc à celles de sa famille.